Novembre, Dicembre - 2021

Fine progetto e mastering

Avevo bisogno di uno bravo ed esperto che non sapesse nulla di me e di quello che ho fatto in passato. Un "golden ear" che si occupasse di mettere a posto e trasformasse una serie di brani in un progetto omogeneo. Qualcuno che facesse un controllo qualitativo finale al posto mio perché io sono troppo coinvolto, e quindi non sarei mai riuscito a fare il mastering con la stessa calma chirurgica.

In passato ho lavorato sia con Bernie Grundman che con Bob Ludwing, ma per qualche motivo mi è venuto in mente Bob Katz, altro mito del mastering e dell'audio. Ci siamo scambiati un paio di email e alla fine ho pensato che sarebbe stato la persona adatta. Posso dire con certezza che è stata un'ottima scelta.

End of project and mastering

I needed someone good and experienced who knew nothing about me and what I had done in the past. A "golden ear" that took care about transforming a series of songs into an homogeneous project. Someone who could do a final quality check for me because I am too involved, and therefore I would never be able to do the mastering so accurately and calmly.

In the past I worked with both Bernie Grundman and Bob Ludwing but for some reason I thought of Bob Katz, another audio mastering legend. We exchanged a couple of emails and in the end I thought he would be the right person. I can say with certainty that it was a great choice.

Ottobre - 2021

Pepita

Dieci giorni, dieci giorni maledetti giù da un precipizio dove all'improvviso e senza nessun avviso Pepita ha smesso di mangiare e di fare le sue cose. Dieci giorni avanti e indietro dal veterinario con flebo iniezioni vitamine raggi ed esami; abbiamo fatto tutto il possibile ma alla fine siamo stati costretti ad arrenderci all'evidenza che dopo sedici anni nella nostra vita, il suo viaggio era finito.

💔

Ten days, ten cursed days down to a precipice where suddenly and without any warning Pepita stopped eating and doing her things. Ten days of trips to the vet with drip, injections, vitamins, x-rays and blood tests; we didi everything we could, but then in the end we were forced to accept the fact that after sixteen years in our life, her journey was over.

Agosto, Settembre - 2021

Nuovo Progetto quasi finito

Spero che la situazione sanitaria possa migliorare perché il dispendio di energie per portare a termine un progetto come questo, cercando di fare in modo che risulti come se fossimo stati tutti in presenza, è stato davvero qualcosa che non avrei mai immaginato. Il lato positivo è che sono contento di essere arrivato fino alla (quasi) fine, felice e soddisfatto del risultato nonostante il disagio della distanza.

New project almost done

I really hope that the health situation can improve, because the amount of time and energy to carry out a project like this, trying to make it look as if we were all in the same place at the same time, was really something I would have never imagined. On a positive note of it is that I am very happy and satisfied about how everything worked out despite the inconvenience of the distance.

Maggio, Giugno, Luglio - 2021

Prime Lauree dei miei allievi

Nonostante le difficoltà di fare le lezioni a distanza, siamo riusciti a finire l'anno scolastico, e due dei miei allievi - Marta Ferradini e Stefano Gentilini - hanno conseguito la laurea al Conservatorio G. Verdi di Milano in Pianoforte e Tastiere Pop-Rock - Triennio. Per me un'esperienza surreale ed emozionante che non avevo mai provato prima.

First graduations of my students

Despite the difficulties of doing the lessons remotely, we managed to finish the school year and two of my students - Marta Ferradini and Stefano Gentilini - successfully graduated in Pianoforte e Tastiere Pop-Rock - Triennio at the G.Verdi Conservatory in Milan. For me it has been a surreal and emotional experience that I had never had before.

Aprile - 2021

FIAT 500 Cult Orange - Half Americana

Lancio di FIAT 500 Cult Orange, con la musica di un Sardo e di un Ligure e la voce di Paola Montanari, una Venezolana per RedRoseProductions. Grazie a FCA per la fiducia e l'opportunità.

FIAT 500 Cult Orange - Half Americana

FIAT 500 Cult Orange launch, with the music of a Sardinian and a Ligurian, and the voice of Paola Montanari from Venezuela for RedRoseProductions. Thanks to FCA for their trust and the opportunity.

Marzo - 2021

Jeep 2021 USA - Grand Wagoneer

Lancio di Jeep Grand Wagoneer USA, con la musica di un Sardo e di un Ligure per RedRoseProductions. Grazie a Jeep USA per la fiducia e l'opportunità.

Jeep 2021 USA - Grand Wagoneer

Jeep Grand Wagoneer USA launch, with the music of a Sardinian and a Ligurian for RedRoseProductions. Thanks to Jeep USA for the trust and the opportunity.

Febbraio - 2021

COVID

Nonostante tutte le attenzioni quasi maniacali, è venuto a farci visita il bastardo. Ora va un po' meglio ma non è stato molto divertente anche se siamo stati fortunati.

COVID

Despite all the maniacal attentions, the bastard came to visit us. Now we're a little better but it has been a gargantuan pain in the arse, even if we've been lucky.

Gennaio - 2021

CONSERVATORIO E COVID

Dovremmo ricominciare con le lezioni in Conservatorio, ma molto probabilmente a causa del covid e delle zone rosse continueremo in DAD.

CONSERVATORIO AND COVID

We should start again with the Conservatory lessons, but I'm afraid that with the red zone covid area, we'll continue online.